Reconocidos como unos de los pioneros dentro de la escena de diseño independiente venezolana ,Carlos Green Hernández y Jenny Cabral conforman la dupla detrás de Libélula,una de las marcas más respetadas y de mayor referencia en Venezuela. Programador y diseñadora,esta pareja une sus talentos desde mediados del 2002 para crear una marca sólida,que con constancia,talento y humildad han sabido demostrar la calidad de lo bien hecho en Venezuela.

Picta tuvo la oportunidad de entrevistarlos,conoce  sus inicios, su presente y hacia donde van .

- ¿Cómo y cuándo nace Libélula?

Todo comienza  a mediados del 2002 , por la necesidad de crear piezas de diseño urbanas creadas y producidas en Vzla, ya que en ese entonces solo existía un mercado y era el de productos importados. Realizados en inmensa cantidad y que no ofrecían lo que personalmente buscábamos, algo que estuviese al alcance de todos, que ofreciera un nivel de diseño y de utilidad respetable. Al ver que en nuestro país no existía propuesta alguna, decidimos comenzar con algo muy pequeño, entre amigos y conocidos, todo esto en un periodo de tres meses. Pronto la voz se corrió entre nuestros conocidos y fué en ese momento que decidimos crear una imágen gráfica, Libélula, y a partir de ella seguir un concepto.

Para esto necesitábamos entrar en el mercado, fue allí cuando por primera vez nos abre sus puertas el Ateneo de Caracas y su tradicional feria, apoyo que aún hoy agradecemos. Desde ese momento fuimos creciendo en concepto y producción. Creo q esa es la manera mas corta y cool de contar el como y cuando de Libélula!

- Son conocidos por ser uno de los pioneros del movimiento de diseño independiente venezolano actual. ¿Cómo era el panorama para ese entonces en cuanto a presencia de marcas e iniciativas de creación en este campo?

Cuando comenzamos no existia un movimiento como lo hay  ahora, siempre han existido marcas venezolanas y en ese momento a nuestro parecer era mas de lo mismo. No nos consideramos pioneros, nos vemos mas como una pequeña marca  que le abrió la curiosidad a un montón de gente que se dio cuenta que se podía desarrollar algo y ademas original y bien hecho… diseño venezolano

- ¿Cómo es el proceso creativo para cada una de las piezas de Libélula?

Creemos que somos  muy old school. Todo comienza siempre sobre papel, lineas, colores y formas, luego el proceso se envuelve en utilidad,originalidad y materiales, específicamente en la descontextualizacion del material a utilizar, siempre pensando en lo urbano… en Caracas y en como lograr una pieza que sea funcional y visualmente atractiva.

- ¿Creen que se ha superado la etapa donde el consumidor venezolano miraba con desconfianza los producidos en su país

Honestamente, nos parece que aún falta mucho por recorrer, no tanto el público, quien acepta felizmente un producto venezolano, sino el diseñador, la marca. Debemos ofrecer un producto final bien elaborado, con un concepto, algo que represente realmente el diseño contemporáneo venezolano, no basta con realizar una pieza única sin sentido, debemos realizar un trabajo completo y esto nos llevara a la aceptación no solo del público venezolano,sino que nos podría llevar mucho mas lejos.

- Es conocida la situación económica adversa en Venezuela,¿Es fácil emprender una marca como Libélula hoy en día?

No ha sido fácil, no es fácil y creo que nunca lo será…vivimos en un pais donde producimos “la materia prima para la materia prima”, la cual importamos, esto nos lleva a todo el rollo del control cambiario y adquisición de divisas, cosa que solo entendemos los venezolanos… jejejejje…esto nos convierte en unos cazadores de chiringuitos, en cualquier parte del país nos volvemos como locos  tratando de encontrar cualquier material del que podamos sacar una pieza.

Todo este proceso hace temible emprender una marca, no decimos que es imposible ni tedioso, lo vemos mas como una travesía loquísima que cruzamos día a día y es lo que siempre comentamos con las marcas nuevas, deben de disfrutar hasta lo mas adverso, ya que esto te lleva a tener conocimientos y experiencia de todo lo que puedes o debes hacer para producir en Vzla.

- ¿Cómo influye el ser venezolano en sus piezas? ¿Incluyen referencias de su entorno en ellas?

Libélula es 100% ciudadano Venezolano….. con esto quiero decir que está totalmente influenciado por Venezuela, sobre todo por Caracas, nuestros materiales están hechos para este suelo, este clima y esta gente, cosa que al parecer ha gustado mucho fuera de nuestras fronteras, es algo que nunca separaremos de Libélula…..Venezuela.

- Resultaron ganadores del concurso “Reciclo” realizado en Mercado de Diseño 12 bajo el auspicio de Animax. ¿En qué consistió su propuesta y como se relaciona con el movimiento verde?

Si, una experiencia buenísima, nunca pensamos en ganar, cuando desarrollamos la propuesta, siempre estuvo presente el hacer algo realmente verde, queríamos prácticamente obsequiarle al publico una manera nueva (refiriéndonos exclusivamente a Vzla) de ver el reciclaje, darles una pieza que ademas de ser útil, les recordara siempre el pensar en verde, que al verla supiese que viene del reciclado, que es para reciclar y que además es reciclable.

A partir de esto nace la idea de la PapeleraParaPapel y nuestra línea ThinkGreen, la cual nos llevo un poco más alla de lo que pensabamos, el utilizar materiales reciclados tambien en nuestras piezas, como reciclado de caucho/sinteticos, materiales hechos con reciclados de vidrio, bolsas únicas de mercado (proyecto que se desarrolla a nivel mundial y en Vzla aún no existía en el momento en que las sacamos al mercado) . Estas últimas, el público nos enseñó a darles multiples usos. Nuestra propuesta es unirnos con quienes tengan propuestas verdes  y asi  llevar esto a un nivel masivo, queriendo con esto darle al Venezolano la conciencia de que no todo lo q botas es basura.

- ¿Qué podemos esperar de Libélula en los próximos meses?

Estamos trabajando en diversos proyectos en este momento, incursionando en otros campos del diseño… ampliar nuestra línea ThinkGreen… y seguir volando!

Browse Timeline

• « Fabrica de Bloops estrena bolsos
• » Friends With You Boutique

Comments ( 3 )

Lindos diseños, interesante historia; vivo en Buenos Aires, la mochila en medio de las dos con números me encantó, ¿tienen site, tienen envió fuera de Venezuela?

Saludos y suerte.

GSG added these pithy words on Feb 11 10 at 8:00 am

Hola GSC,puedes contactarlos a través de http://www.libelulasite.com ,por su mail libelulasite@gmail.com o por facebook http://www.facebook.com/profile.php?id=618318117&ref=ts

Saludos!

Alec ▲ added these pithy words on Feb 11 10 at 11:03 am